Our path to the paperless world still includes hard copy sticky notes—the colorful, cross-functional notes we rely on have avoided the digital conversion. But a web-based service called lino has captured what we adore about our sticky …